是日本電影『嫌疑犯X的獻身』的主題曲
這部電影是改編日本推理大師東野圭吾老師的原著小說『嫌疑犯X的獻身』
去年秋天同系列的『偵探伽利略』(緯來日本台播出時叫做『破案天才伽利略』)的原班底一起演出
故事內容就先不介紹了~
不過,今年聖誕節就要在台灣上映了喔!請大家告訴大家,多多支持!
請先看一下男女主角組成的限定組合 KOH+ 所演繹的最愛
歌詞(日文)
夢のような人だから 夢のように消えるのです
その定めを知りながら 巡られて来た季節のページ
落ちては溶ける 粉雪みたいに 止まらない想い
愛さなくていいから 遠くて見守ってて
強がってるんだよ でも繋がってたいんだよ あなたがまだ好きだから
もっと泣けば良かった もっと笑えば良かった
バカだなって言ってよ 気にするなって言ってよ あなたにただ逢いたくて
初めてでした これまでの日々 間違ってないと思えたこと
陽だまりみたいなその笑顔 生きる道を照らしてくれました
心の雨に 傘をくれたのは あなた一人だった
愛せなくていいから ここから見守ってる
強がってるんだよ でも繋がってたいんだよ あなたがまだ好きだから
同じ月の下で 同じ涙流した
だめなんだよって 離れたくないって ただ一言を ただ言えなくて
いつか命の旅 終わるその時も 祈るでしょう
あなたが憧れた あなたであること その笑顔 幸せを
愛さなくていいから 遠くて見守ってて
強がってるんだよ でも繋がってたいんだよ あなたがまだ好きだから
もっと泣けば良かった もっと笑えば良かった
バカだなって言ってよ 気にするなって言ってよ あなたにただ逢いたくて
あなたにただ逢いたくて
歌詞(中文)
正因為是如夢一般的人 才會如夢一般地消失
知道著這樣的命運 季節又翻過了一頁
如同才剛落下 便融化的雪一般 無法阻止的思念
不被愛也沒關係 只要從遠處守護著你
很逞強吧 但還是想和你有所連繫 因為我還喜歡著你
若能再多哭一點就好了 若能再多笑一些就好了
對我說「你真傻」啊 對我說「別介意」啊 只是好想見你一面
這是第一次覺得 自己的人生 至今沒有走錯
你那如同陽光一般的笑容 照亮著我的生存之道
為我心中的雨 撐起傘來的 只有你一個人
不能愛也沒關係 我在這裡守護著你 很逞強吧
但還是想和你有所連繫 因為我還喜歡著你
在同樣的月光下 流著同樣的眼淚
「這樣不行哪」 「不想和你分開」 僅僅一句話 卻只是說不口
當生命的旅程 走到盡頭時 我還是會為你祈禱吧
憧憬著你 你的存在本身 願那笑容 能夠幸福
不被愛也沒關係 只要從遠處守護著你
很逞強吧 但還是想和你有所連繫 因為我還喜歡著你
若能再多哭一點就好了 若能再多笑一些就好了
對我說「你真傻」啊 對我說「別介意」啊 只是好想見你一面
撇除歌詞跟故事的密合度來說
這首歌曲的旋律實在是天殺的簡單
俗話說得好,越簡單的旋律就越難唱
加上歌詞裡面又帶著滿滿的情感
唱的時候如果抓不到感覺,不是太平淡就是太OVER
由於故事本身是一個充滿無奈的純愛推理小說
請先 登入 以發表留言。